Diyabetiniz varsa kendinizi iyi hissetmediğinizde bu durumla nasıl baş edeceğinizi bilmek önemlidir. Bilhassa hastaneye gitmeniz gerekiyorsa. Hasta olmak, diyabet yönetiminizi bozabileceğinden kan şekeri (glikoz) seviyenizi olabildiğince hedefe yakın tutmak için ne yapmanız gerektiğini bilmelisiniz. Bazı kişiler bunları hastalık kuralları olarak bilirler. İnsülin ve diğer diyabet ilaçlarını, kan ve idrar testlerini ve yeme düzeninizi nasıl yöneteceğinizi bilmeniz gerekir. Eğer hastaneye gidecek olursanız bu gerçekten önemlidir. Diyabetiniz olduğunu, sizi tedavi eden sağlık hizmeti yetkililerine mutlaka söyleyiniz. Hastanedeyken yüksek kaliteli bir bakım görmeniz gerekir – bu sizin 15 Sağlık Hizmeti Esasınızdan biridir ve bunlara erişim hakkınız vardır. Hasta olmak diyabetinizi nasıl etkileyebilir Hastalık ve enfeksiyonların yanı sıra diğer stres türleri kan şekeri (glikoz) seviyenizi yükseltebilir. Vücudun hastalıkla ve enfeksiyonla mücadele etmeye dönük savunma mekanizması kapsamında kan dolaşımına daha fazla glikoz salıverilir. Yiyecekten kesilmişseniz veya normalden daha az yiyorsanız bile böyle olabilir. Diyabeti olmayan kişiler ise mücadele etmek için daha fazla insülin üretirler. Ancak diyabetiniz olduğunda vücudunuz bunu yapamaz. Diyabet semptomları başlangıçtaki hastalığa veya enfeksiyona katkı yaparak daha da kötüleştirebilir. Hasta hissetmek veya olmak ya da ishal olmak, kan şekeri seviyenizi düşürebilir; bunun nedeni yiyeceklerin emiliminin her zamanki gibi gerçekleştirilmemesidir. Diyabetiniz olduğunda su kaybetmek Ateşinizin yükselmesi veya hasta olmak su kaybına neden olabilir. Bazı durumlarda ciddi ölçüde su kaybı ve kan şekeri seviyesinin yükselmesi, hastaneye gitmeniz gerektiği anlamına gelebilir. Bu nedenle hazırlıklı olmak ve hastayken mücadeleye dönük tavsiyelerimize uymak önemlidir. Bu bilgileri bir arkadaşa veya aile mensubuna aktarmak isteyebilirsiniz, böylece hastalandığınızda size yardımcı olabilirler. Hasta olduğunuzda diyabetinizin yönetimi • Panik yapmayın – diyabet ekibinizle temasa geçin, herhangi bir sorunuz olduğunda veya ne yapacağınızdan emin olmadığınızda size yardımcı olacaklardır. • Diyabet ilaçlarınızı – yemek istemediğinizde bile - almaya devam edin. Ancak o kadar çok kullanmamanız veya tamamen kesmeniz gereken bazı ilaçlar var. Kendinizi hasta hisseder etmez diyabet ekibinizle görüştüğünüzden emin olun ki size doğru önerileri versinler. • Eğer evde kan şekeri seviyenizi kontrol ediyorsanız muhtemelen bunu daha sık - en azından her dört saatte bir - geceleri de dahil olmak üzere yapmanız gerekecektir. Kan şekeri seviyenizi evde test etmiyorsanız yükselme / hiper (hiperglisemi) belirtilerine karşı duyarlı olun. • Vücudunuzdaki su seviyesini koruyun – bol miktarda tatlandırılmamış içecek için, az ve sık yiyin. • Eğer tip 1 diyabetiniz varsa kan şekeri seviyenizin yüksek olması (genelde 15mmol/l veya yukarısı ya da insülin pompası kullanıyorsanız 13mmol/l; ancak ekibiniz size farklı hedefler vermiş olabilir) durumunda ketonlarınızı kontrol edin. Eğer ketonlar varsa diyabet ekibinizle irtibata geçiniz. • Eğer SGLT2i adında belli bir türden diyabet tableti alıyorsanız ve iyi değilseniz bunları kullanmayı bırakmanız gerekir. Ketonlarınızı ve kan şekerinizi (bunu yapmanız ve kiti bulundurmanız size söylenmişse) kontrol ettirmeniz ve sağlık hizmeti ekibinizle görüşmeniz gerekir. Bu tabletlerin marka adları Forxiga, Invokana ve Jardiance'tır. Pek iyi olmadığınızda bu tabletleri almak diyabetik ketoasidoz (DKA) geliştirme riskinizi artırabilir, bu nedenle hangi semptomlara bakmanız gerektiğini bilmelisiniz. • Yemeye ve içmeye devam edin – yiyecekleri azaltamıyorsanız size enerji vermesi için atıştırmalıkları ve karbonhidratlı içecekleri deneyin. Şekerli içecekler (örneğin meyve suyu veya diyet-olmayan kolalı içecek veya gazoz) yudumlamayı deneyin veya glikoz tableti ya da jöleli şeker gibi tatlıları emin. Köpüren içeceklerin köpüğünün gitmesini beklemek bunları yutmayı kolaylaştırabilir. Eğer kusuyorsanız ya da sıvıları yutamıyorsanız mümkün olan en kısa zamanda tıbbi yardım alın. Steroid kullanıyorsanız Addison hastalığı, ağır astım, romatizmal eklem iltihabı ve deri veremi gibi bazı durumlar steroidlerle tedavi edilir. Eğer diyabetiniz varsa belli sürelerle yüksek dozda steroid almak kan şekeri seviyenizi yükseltebilir. Bu, doktorunuzun reçete etmiş olması halinde, kan şekeri seviyeleriniz etkilense bile steroid almanıza engel olmamalıdır. Ancak steroid alırken diyabetinizi en iyi nasıl yöneteceğiniz konusunda doktorunuzla görüşmeniz gerekir. İlaçlarda artırıma veya değişikliğe gitmeniz gerekebilir. Eğer steroidler kısa bir süre için reçete edilmişse bunları almayı bıraktığınızda kan şekeri seviyeniz normale dönecektir. Hastaneye gitmeniz gerekirse Kaza veya yaralanma gibi diyabetinizle ilgili olmayan bir durum nedeniyle tıbbi desteğe ihtiyacınız olabilir. Bu da yerel hastanenizin Kaza ve Acil Durum departmanına gitmeniz gerekebileceği anlamına gelir. Ve size muayene yapılması için bir süre beklemeniz gerekebilir. Diyabetiniz olduğunu ve düşüşün önüne geçmek için yiyecek tüketmeniz gerekebileceğini gelir gelmez birisine söylediğinizden emin olun. Ameliyat olmanız gerektiği ve hiçbir şey yiyip içemeyeceğiniz size söylenirse, doktorunuza diyabetinizin olduğunu söyleyin. Yemeniz veya içmeniz gerektiğini hissederseniz önce personele sorun. Hastanede kalmanız gerekebilir. Bu durum, diyabetle ilgili ya da ilgisiz bir nedenden kaynaklanabilir. Siz oradayken diyabetinizle ilgilenilmiş olması gerçekten önemlidir – bu sizin 15 Sağlık Hizmeti Esasınızdan biridir. İşte size yardımcı olması için bazı ipuçları: • Diyabetiniz hakkında doktorunuz veya hemşirenizle konuşun ve hastanedeki kalışınız süresince diyabetinizi nasıl yönetmeyi planladığınız konusunda mutabık kalın. • Diyabetinizin yönetimi hakkında pratik veya duygusal kaygılarınız varsa personelden birine danışın. • Gözetim personeli ile diyabet ekibinin diyabet bakımınızı hakkında görüşmüş olduklarını teyit edin. Eğer görüşmemişlerse bunu sağlayın. • Hemşirenizin veya doktorunuzun ayaklarınızı sağlıklı tutmak için her gün kontrol ettiğinden emin olun. • Normalde kullandığınız ilaçları hastanenin veriyor olması gerekir – fakat bu biraz zaman alabileceğinden ötürü gecikmelerin önüne geçmek için yanınızda bir miktar ilaç bulundurun. • Diyabet teçhizatına ait kan testi kiti veya pompa parçaları gibi kendi malzemelerinizi alın (muhtemelen pompanız için malzeme temin edemeyeceklerdir). • Hastanedeyken kan şekeri seviyeleriniz normale göre daha yüksek veya daha düşük olabilir. Bunun nedeni hasta olmanız, stres hissetmeniz ve/veya çok aktif olmamanız olabilir. Kan şekeri seviyenizi daha sık test ederek tedavinizde ayarlama yapmanız gerekebilir. • Düşüşler ve yükselmeler hakkında tavsiye almanız ve bundan kaçınma ve yönetme konusunda destek almanız gerekir. • Yemek ve atıştırmalık seçimlerinde yardım almalısınız; ve personel de ilaç alımlarının gerektiğinde yemek saatleriyle örtüştüğünden emin olmalıdır. • Size tedavi uygulayan herkesin sizde diyabet olduğunu bildiğini varsaymayın – bundan bahsetmek her zaman için daha iyidir. • Hastaneden taburcu edilmeniz ve gelecekteki diyabet bakımınız konusunda doktorunuzla veya hemşirenizle konuşun. Eğer bu bakımı ve desteği hastanede almıyorsanız doktorunuzla veya hemşirenizle ya da diyabet ekibiyle konuşun. Sick day rules translations were made possible thanks to a medical education grant to Sirona Care and Health from Napp Pharmaceuticals limite

Als u diabetes heeft, voelt u zich onwel Het is belangrijk om te weten hoe u met de situatie moet omgaan. Zeker als u naar het ziekenhuis moet. Bloedsuiker (glucose), omdat misselijkheid uw diabetesmanagement kan verstoren wat u moet doen om uw niveau zo dicht mogelijk bij het doel te houden je zou moeten weten. Sommige mensen kennen dit als ziekteregels. Insuline en andere diabetesmedicijnen, bloed- en urinetests en uw eetpatroon. je moet weten hoe je ermee om moet gaan. Als je dit naar het ziekenhuis gaat het maakt echt uit. Dat u diabetes heeft, de gezondheidsdienst die u behandelt vertel het zeker aan de autoriteiten. Hoogwaardige zorg in het ziekenhuis u zou moeten zien - dit is een van uw 15 Healthcare Essentials en Je hebt het recht om ze in te zien. Hoe ziek zijn uw diabetes kan beïnvloeden Andere soorten stress, evenals ziekten en infecties bloedsuikerspiegel (glucose) kan uw niveau verhogen. Uw lichaam bestrijdt ziekten en infecties binnen het bereik van het afweermechanisme tegen bloedcirculatie, overtollige glucose komt vrij.Als u bent afgesneden van voedsel of minder dan normaal Zelfs als je aan het eten bent, kan het zo zijn. Mensen zonder diabetes produceren meer insuline om het te bestrijden. Maar als u diabetes heeft, kan uw lichaam het niet. Suikerziekte symptomen die bijdragen aan de initiële ziekte of infectie. kan ook verergeren. Als u zich ziek voelt of bent of diarree heeft, kan uw bloedsuikerspiegel stijgen. kan verlagen; Dit komt door de opname van voedsel zoals gewoonlijk wordt niet gerealiseerd. Water verliezen als u diabetes heeft Koorts of ziek zijn kan uitdroging veroorzaken. Sommige ernstige uitdroging en hoge bloedsuikerspiegels, Het kan zijn dat u naar het ziekenhuis moet. Daarom om voorbereid te zijn en te vechten terwijl je ziek bent Het is belangrijk om ons advies op te volgen. Stuur deze informatie niet naar een vriend of familielid. zodat wanneer u ziek wordt, u ze kunnen helpen.Omgaan met uw diabetes als u ziek bent • Geen paniek - neem bij vragen contact op met uw diabetesteam u helpen als u wel of niet zeker weet wat u moet doen. ze zullen. • Blijf uw diabetesmedicatie gebruiken - ook als u niet wilt eten. Maar er zijn er die u niet zo vaak zou moeten gebruiken of helemaal zou moeten afsnijden. er zijn medicijnen. Zodra u zich ziek voelt bij uw diabetesteam Zorg ervoor dat u met hen praat, zodat ze u de juiste suggesties kunnen geven. • Als u uw bloedsuikerspiegels thuis controleert, doet u dat waarschijnlijk vaker - minstens om de vier uur - ook 's nachts je zal moeten. Test uw bloedsuikerspiegel thuis Als dit niet het geval is, wees dan gevoelig voor symptomen van hoogte / hyper (hyperglycemie). • Houd het waterpeil in uw lichaam op peil - niet rijkelijk gezoet Drink, eet minder en vaak.Als u diabetes type 1 heeft, heeft u een hoge bloedsuikerspiegel (meestal 15 mmol / l of meer, of 13 mmol / l als u een insulinepomp gebruikt; maar je team heeft je misschien verschillende doelen gegeven) Controleer uw ketonen voor het geval dat. Als er ketonen aanwezig zijn, neem dan contact op met uw diabetesteam. Neem contact op. • Als u een bepaald type diabetestablet gebruikt, genaamd SGLT2i en als u dat niet bent, moet u stoppen met het gebruik ervan. Je ketonen en je bloed controleer uw suiker (als u dat is verteld en bewaar de kit) u zou het moeten hebben en met uw zorgteam moeten spreken. Deze tablets merknamen zijn Forxiga, Invokana en Jardiance. Dit als je niet erg goed bent het innemen van de tabletten kan uw risico op het ontwikkelen van diabetische ketoacidose (DKA) verhogen Daarom moet u weten op welke symptomen u moet letten. • Blijf eten en drinken - als u niet kunt bezuinigen op voedsel, krijgt u energie. Probeer eens snacks en koolhydraatrijke dranken te geven.Suikerachtig dranken (zoals vruchtensap of niet-light cola of probeer frisdrank te drinken of hou van een glucosetablet of geleisuikergoed snoep zeker. Wachten tot de schuimende drankjes weg zijn Het kan het slikken vergemakkelijken. Als u moet braken of geen vloeistof kunt inslikken Zoek zo snel mogelijk medisch advies. Als u steroïden gebruikt Ziekte van Addison, ernstige astma, reumatoïde artritis en lupus sommige aandoeningen worden behandeld met steroïden. Als u gedurende bepaalde periodes diabetes heeft Het gebruik van hoge doses steroïden kan uw bloedsuikerspiegel verhogen. Dit zal uw bloedsuikerspiegel verhogen als uw arts dit heeft voorgeschreven. Zelfs als het is aangetast, zou dit u er niet van moeten weerhouden steroïden te gebruiken. Maar bij het nemen van steroïden Bespreek met uw arts hoe u uw diabetes het beste kunt behandelen moet. Mogelijk moet u uw medicatie verhogen of wijzigen. als als steroïden zijn voorgeschreven voor een korte tijd als u ermee stopt uw bloedglucosespiegel zal weer normaal worden.Als u naar het ziekenhuis moet Vanwege een aandoening die geen verband houdt met uw diabetes, zoals een ongeval of letsel Misschien heeft u medische hulp nodig. Dit betekent uw plaatselijke ziekenhuis ongeval en noodgeval Het betekent dat u mogelijk naar de statusafdeling moet gaan. En aan jou Mogelijk moet u even wachten op het onderzoek. U heeft diabetes en eet voedsel om achteruitgang te voorkomen Zorg ervoor dat u iemand bij aankomst vertelt dat u het misschien nodig heeft. Operatie als u wordt verteld dat u wel en niet mag eten of drinken, Vertel uw arts dat u diabetes heeft. Of je nu eet of drinkt Als u zich nodig voelt, vraag het dan eerst aan het personeel. Het kan zijn dat u in het ziekenhuis moet blijven. Deze situatie is al dan niet gerelateerd aan diabetes. kan worden veroorzaakt door de reden. Uw diabetes laten behandelen terwijl u daar was Het maakt echt uit - dit is een van uw 15 Essentials voor de gezondheidszorg. Verzoek Enkele tips om u te helpen: Praat met uw arts of verpleegkundige over uw diabetes en hoe u van plan bent uw diabetes te behandelen tijdens uw verblijf in het ziekenhuis Het eens zijn over.U heeft praktische of emotionele zorgen over het omgaan met uw diabetes. raadpleeg een van de medewerkers. • Vraag de leidinggevende en het diabetesteam naar uw diabeteszorg bevestigen dat ze elkaar hebben ontmoet. Als ze elkaar nog niet hebben ontmoet, geef het dan op. Elke dag uw verpleegkundige of arts om uw voeten gezond te houden zorg ervoor dat u het controleert. • Het ziekenhuis zou uw gebruikelijke medicatie moeten voorschrijven, maar dit Om vertragingen te voorkomen, aangezien het enige tijd kan duren Neem wat medicijnen bij je. Eigen bloedtestkit of pomponderdelen voor diabetesapparatuur. haal je benodigdheden (mogelijk benodigdheden voor je pomp zal niet kunnen). Uw bloedsuikerspiegels zijn hoger dan normaal in het ziekenhuis of kan lager zijn. Dit komt doordat u ziek bent, zich gestrest voelt en / of je bent misschien niet erg actief. Test uw bloedsuikerspiegels vaker Het kan zijn dat u uw behandeling moet aanpassen.• Vraag advies over dalen en pieken en vermijd ze, en je hebt ondersteuning nodig bij het beheer ervan. • U moet hulp krijgen bij het kiezen van maaltijden en snacks; en het personeel slikt ook medicijnen zorg ervoor dat hun inname zo nodig samenvalt met de maaltijden. • Iedereen die u behandelt, weet dat u diabetes heeft ga er niet vanuit - het is altijd beter om daarover te praten. • Over uw ontslag uit het ziekenhuis en toekomstige diabeteszorg Praat met uw arts of verpleegkundige. Als u deze zorg en ondersteuning in het ziekenhuis niet krijgt, neem dan contact op met uw arts of Praat met uw verpleegkundige of diabetesteam. Vertalingen voor ziektedagregels werden mogelijk gemaakt dankzij een beurs voor medisch onderwijs aan Sirona Care en gezondheid van Napp Pharmaceuticals limiet